El honor está en tu himen

La amante del Rif
Dirección: Narjiss Nejjar.

Género: Drama.
Produccción: Jbila Méditerranée Prod., Tarantula, Urban Factory, Galaxy Studios
Guión: Narjiss Nejjar
Intérpretes: Siham Assif, Nadia Kunda, Mourad Zeguendi, Omar Lotfi
Duración: 91 minutos
Estreno: 2011
País: Marruecos
Idioma: francés
Título originalL’Amant du Rif

Amante-du-Rif

 

¿Eres virgen?

Esta es, probablemente, la historia de cualquier mujer marroquí. Marcada por la sangre que debería manchar la cama, a la vista del esposo, en la noche de bodas. Marcada por la decisión ajena que determina quién debe ser el esposo. Marcada por la negación a aceptar la imposición. Marcada por un amor que roba lo más valorado en esa sociedad. Sigue leyendo

Crítica de Casanegra: Marruecos oscuro

Dirección: Nour-Eddine Lakhmari.

Género: Cine negro/Drama.
Produccción: Sigma /Soread 2M
Guión: Nour-Eddine Lakhmari.
Intérpretes: Omar Lotfi, Anas El Baz, Mohamed Benbrahim, Ghita Tazi, Driss Roukhe.
Duración: 124 minutos.
Estreno: 2008.
País: Marruecos.
Idioma: Árabe marroquí (dariya) con subtítulos en español.
Título originalCasanegra

Adil y Karim, protagonistas de Casanegra

Adil y Karim, protagonistas de Casanegra

Camellos, exóticos paisajes, deliciosas comidas, palmeras o tradición. Es todo lo que no verás en Casanegra. Más allá de ideas preconcebidas, Marruecos nos saluda en esta ocasión con su cara más hostil. Incluso pesimista, aunque posiblemente la más real -no será la única, por supuesto- y pocas veces antes llevada a la gran pantalla. En esta ocasión, borra cualquier atractivo turístico y muestra casi al detalle al Marruecos más pobre, callejero, mal hablado y corrupto. Sigue leyendo

¿Por qué Marruecos?

¿Por qué Marruecos?

2011 © Lucía El Asri

Veo. Huelo. Aspiro y retengo para no perder. Es la raíz, y la infancia. El rghayef con miel. El té, su hierbabuena. Es la casa de los abuelos, y el tren que pasa cerca, que nos divide y nos junta. Es la fuente de agua, y sus botellas naranjas. Es la playa de Temara, y el higo chumbo. Es hawaii.  Sigue leyendo

Mi carta para los Reyes Magos

Mi carta para los Reyes Magos

Ya vienen los Reyes Magos, ya vienen los Reyes Magos…Bueno, tal vez no puedan cruzar.Uno es negro, los tres son de Oriente, muy palestinos. Necesitarán visado, papeles. Yo este año pido esto: que se eliminen las fronteras -nuestras fronteras- . Que tengamos permisos legales, sólo por ser personas. Que mis hermanos marroquíes, mi familia, y mi futuro, puedan venir a España cuando les apetezca, sin esperar burocracias inciertas, sin pagar un dineral por un simple papel. Para eliminar el racismo nacionalista que a mi me permite bajar al sur cuando me da la gana, e impide a quienes amo subir al norte. Para acabar con los ahogados en el Estrecho, y con los mutilados por las vallas de Melilla. Para poder vivir con dignidad, amor y felicidad. Para que los reencuentros sean posibles.

Los hombres libres, oprimidos entre árabes

مَا يش اَلجَير غِير بَا بنش
Proverbio bereber: “Cada uno acaba recogiendo lo que produce”
En esta ocasión hemos querido conocer quiénes son los amazigh o bereberes y cuál es su situación en dichos países. Para ello hemos conversado con el marroquí Said El Farisi (‘Sefaw’, en bereber) e Idir Boundaoui, natural de Argelia.

A pesar de su nacionalidad de origen, ambos son bereberes. La principal diferencia entre ellos radica en la identidad que cada uno define para sí mismo. Mientras que Said reivindica su sentimiento como marroquí, Idir afirma no considerarse argelino, tiene su propia definición de estado: “Ser argelino o marroquí es algo administrativo que no tiene relación con mi identidad y por ello nunca me he sentido identificado como tal. Yo soy bereber”.

Me quita la vida a ratitos

  Jemma Fna. 2011

Él me trae un vaso de sed. Y lo bebe conmigo.  

Me da la vida. Y me la quita a ratitos. Dime si molesto,dijo él al entrar,porque me marcho inmediatamente.No sólo molestas,contesté,pones patas arriba toda mi existencia.Bienvenido.